تجدید دیدار در ۲۰ سالگی شبح گارسیا؛ گلی که هنوز چلسی را آزار می‌دهد

به گزارش فوتبال ۳۶۰، چلسی و لیورپول بعد از ظهر امروز در ورزشگاه استمفوردبریج به مصاف هم می‌روند؛ لیورپول پیش‌تر قهرمانی خود را قطعی کرده اما آبی‌ها در میانه رقابت تنگاتنگ بر سر سهمیه لیگ قهرمانان اروپا به کسب امتیاز در مصاف تیم اسلوت احتیاج مبرم دارند.

تقابل نفس‌گیر ۲ تیم دقیقاً ۲۰ سال و یک روز بعد از جدال مشهور مرحله نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان اروپا و گل شبح لوئیس گارسیا به انجام می‌رسد؛ گلی مشکوک که راه صعود چلسی به فینال استانبول را سد کرد و یادآوری آن هنوز مایه عذاب ژوزه مورینیو و هواداران چلسی است.

 لیورپول و چلسی در فصل‌های پیش از این دیدار در سال ۲۰۰۵، رقیب هم در راه کسب سهمیه لیگ قهرمانان نام داشتند حالا اما باشگاه لندنی تحت هدایت مورینیو در حال فاصله گرفتن بود. او مانند همتای لیورپولی‌اش رافائل بنیتس در تابستان ۲۰۰۴ سرمربی چلسی نام گرفت. چلسی تا زمان سفر به مرسی‌ساید در ماه می، قهرمانی لیگ برتر را کسب کرد و در نهایت فصل را با ۹۵ امتیاز و رکورد کم‌سابقه ۱۵ گل خورده به پایان برد.

در مقابل، لیورپول در لیگ برتر برای فاصله گرفتن از بولتون که در رده پنجم بود، تقلا می‌کرد و در همان فصل فینال جام اتحادیه را به چلسی باخت. عملکرد سرخ‌ها در اروپا داستان متفاوتی داشت؛ صعود سرخ‌ها پس از پیروزی سخت روز آخر مقابل المپیاکوس با دخالت دیرهنگام استیون جرارد در مرحله گروهی قطعیت یافت و در مرحله حذفی یوونتوس و بایر لورکوزن را حذف کردند. لیورپول سپس در بازی رفت نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان مقابل چلسی به تساوی قابل احترام بدون گل دست یافت. با این حال، کسی شکی نداشت چلسی بخت اول پیروزی است.

جنجال خیلی زود و تنها پس از ۴ دقیقه آغاز شد. جرارد با پاسی کوتاه بین جان تری و کاروالیو (زوج دفاعی باصلابت و بسیار هماهنگ) میلان باروش را در موقعیت قرار داد. پتر چک، دروازه‌بان چلسی به سمت مهاجم هجوم برد و با او برخورد کرد اما گارسیا به سرعت واکنش نشان داد و توپ را با ضربه‌ای نه چندان پرقدرت به سمت دروازه نواخت. ویلیام گالاس فکر می‌کرد توانسته توپ را قبل از عبور از خط دور کند اما داور اسلواک، یعنی لوبوس میشل با توصیه کمک‌داورش رومن اسلیسکو، اعلام کرد توپ از خط گذشته است.

جان تری، مدافع چلسی می‌گوید: «احتمالاً من نزدیک‌ترین نفر به توپ بودم؛ هرچند ویلی گالاس بعد از من به توپ رسید. این صحنه قطعاً گل نبود.»

کاروالیو می‌گوید: «مشکل اینجاست هیچ‌کس نمی‌تواند تأیید کند توپ داخل دروازه بود یا نه. من دید خوبی نداشتم. دیدم ویلیام به عقب دوید و توپ را زد، پس نمی‌توانم بگویم. ویلیام اما می‌گفت توپ بیرون بود.»

چلسی ۸۶ دقیقه به علاوه وقت‌های تلف‌شده را فرصت داشت تا گلی برای تساوی بزند؛ با توجه به قانون گل زده در خانه حریف، یک گل برای صعود به فینال کافی بود. لیورپولی‌ها عمیق دفاع و از داشته‌شان محافظت کردند اما دقایق پایانی پرتنش بود.

در لحظات پایانی، موقعیت مسلم چلسی از راه رسید. لمپارد یک توپ بلند ارسال کرد، تری با ضربه سر توپ را به سمت دروازه فرستاد و در حالی که لیورپول برای دفع موقعیت تقلا می‌کرد، توپ سرگردان به ایدور گودیانسن در تیر دورتر رسید. مهاجم ایسلندی در لبه محوطه شش‌قدم بود اما در زاویه‌ای تنگ و با حضور مدافعان لیورپول که برای پوشش دادن هجوم آورده بودند. شلیک محکم  او از کنار تیر دورتر به بیرون رفت.

آنتونیو نونیز، مهاجم لیورپول می‌گوید: «شوت به سختی و با فاصله نزدیک به بیرون رفت و خیلی نزدیک از کنارم رد شد. برادرم گفت نگران بوده  من به توپ برخورد کنم و گل به خودی بزنم. این می‌توانست ما را نابود کند.» چلسی دیگر زمانی برای حمله دوباره نداشت و لیورپول به اولین فینال اروپایی خود از سال ۱۹۸۵ رسید.

هواداران لیورپول به برخورد چک و باروش بلافاصله قبل از گل صحبت می‌کنند؛ حتی اگر گل پذیرفته نمی‌شد، شاید داور ضمن اخراج سنگربان چلسی به نقطه پنالتی اشاره می‌کرد.

رافا بنیتس می‌گوید: «چند روز پیش در جلسه هیات مدیره یوفا با پتر چک بودم. هر وقت صحبت آن شب پیش می‌آید، همیشه به او می‌گویم خب، پنالتی و کارت قرمز که در هر صورت به ما می‌رسید. از اعطای آن گل شکایت نکن! ترجیح می‌دادی از همان ابتدای بازی یک بازیکن کم‌تر داشته باشید؟ او می‌خندید.»

ادامه داستان برای لیورپول تاریخ‌ساز شد. آنها در فینال لیگ قهرمانان در استانبول، پس از بازگشت از شکست ۳ بر صفر به تساوی مقابل میلان رسیدند و در ضربات پنالتی پیروز شدند. برای چلسی که در نهایت فصل لیگ برتر را با ۳۷ امتیاز اختلاف نسبت به لیورپول در جدول رده‌بندی به پایان برد، تنها حسرت و امید باقی ماند. چلسی طی سال‌های بعد چندین خاطره تلخ اروپایی دیگر را تجربه کرد؛ پیش از آنکه فتح‌الفتوح مونیخ ۲۰۱۲ از راه برسد.

چلسی از ساعت ۱۹:۰۰ امروز در ورزشگاه استمفوردبریج میزبان لیورپول است.